Per a la recopilació de materials de felixfanesarchives.com s’han utilitzat principalment els fons de l’Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona. En els casos de publicacions ja digitalitzades i disponibles s’han utilitzat les hemeroteques respectives, com és el cas de L’Avenç i La Vanguardia, i la plataforma RACO (Revistes Catalanes d’Accés Obert). Puntualment, s’han sol·licitat els documents als editors respectius.
Para la recopilación de materiales de felixfanesarchives.com se han utilizado principalmente los fondos del Archivo Histórico de la Ciudad de Barcelona. En los casos de publicaciones ya digitalizadas y disponibles se han utilizado las hemerotecas respectivas, como es el caso de L’Avenç y La Vanguardia, y la plataforma RACO (Revistes Catalanes d’Accés Obert). Puntualmente, se han solicitado los documentos a los respectivos editores.
The material in felixfanesarchives.com was compiled mainly from the collection of the Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona. The respective libraries were used in cases of publications already digitised and available, such as L’Avenç and La Vanguardia, and the RACO (Revistes Catalanes d’Accés Obert) platform. In some cases, the documents were requested from the respective publishers.